Закликаємо замінити російський контент на українському ТБ

Національній раді України з питань телебачення і радіомовлення

Комітетові Верховної Ради України з питань свободи слова та інформації

Державному комітету телебачення і радіомовлення України

Народним депутатам України

Керівникам українських телеканалів

 

Частка російського інформаційного продукту на українських телеканалах завжди була непропорційною великою. Деякі канали і зараз транслюють майже виключно телесеріали, фільми та передачі, закуплені у Російській Федерації та заледве виконують вимоги щодо частки власного продукту.

Водночас, український глядач майже не знайомий із сучасним телевізійним продуктом Польщі, Чехії, Словаччини, Балканських країн, не кажучи вже про країни Західної Європи, Америки, Азії, Африки…

Телепродукт, виготовлений в Російській Федерації або на замовлення тамтешніх мовників, як правильно характеризується:

  • Низькою або нульовою художньою вартістю
  • Примітивною, некритичною, викривленою подачею інформації, нав’язуванням неправдивих версій історичних подій
  • Пропагандою ксенофобії, нетерпимості, ідей про перевагу одних націй над іншими
  • Пропагандою війни та насильства
  • Героїзацією кримінальних «авторитетів» та пропагандою «законів» злочинною світу
  • Присутністю пропагандистських штампів навіть у розважальному контенті
  • Орієнтованістю на найменш вимогливого глядача

Саме тому, а також з огляду на останні події ми вважаємо, що частка такого продукту на українських телеканалах повинна бути зменшена в кілька разів. Натомість, ми хотіли б бачити в ефірі українських каналів фільми, серіали, шоу, пізнавальні й розважальні передачі із країн Європи, Америки, Африки та Азії.

Ми закликаємо Вас скористатись найкращим досвідом західноєвропейських країн (зокрема, країн Скандинавії), де передачі іноземними мовами, особливо англійською, транслюються на місцевому телебаченні без дублювання, а лише із субтитрами. Окрім очевидної економії, така практика має незаперечний навчальний ефект – завдяки їй мешканці європейських країн значно краще за українців володіють іноземними мовами.

Ми закликаємо Вас вжити заходів, спрямованих на поступову заміну принаймні половини російського телевізійного продукту, що транслюється зараз на українських телеканалах, на продукт виробництва Польщі, Чехії, Словаччини, країн Балкан та Балтії, інших країн Європи та світу.

Ми закликаємо Вас з усією відповідальністю ставитись до інформаційної безпеки нашої країни та сприяти покращенню якості телевізійного продукту, який пропонується українському споживачеві.